DESCRIPTION
Contrary to "add_field", this will not create the intermediate structures if they are missing.SYNOPSIS
# Change the value of 'foo' to an empty array
set_array(foo)
# Or an array with initial contents
set_array(foo, "a", "b", "c")